Carta de nuestro prisionero político Norberto González Claudio : CMI-PR

Una visita en el día de los Padres:

“Y abuelo, ¿Por qué no puedo estar ahí contigo?”

La visita que me hicieron parte de mis hijos, nietos y esposa debió ser una del compartir bonito, del compartir familiar bonito. Y así fue a medias...

Mi novia, esposa, amante y compañera (mi jovencita preferida) y algo más de mis hijas e hijos llegaron de la Nación Borincana, a visitar al esposo, padre, y abuelo a una prisión imperial: Donald W. Wyatt Detention Facility. Y, ¿saben que pasó? Que ya el abuelo, padre, esposo, compañero, Prisionero Político ha sido condenado — sin juicio, sin proceso de ley y sin cometer faltas en esa prisión — de hecho llegué derechito al hoyo — y es tratado como todo un “criminal” que tiene que estar encerrado, aislado, durante las 24 horas del día, los 7 días de la semana en una celda en solitario. ¡En soledad absoluta! ¡En absoluta soledad! Pero estoy fuerte y combativo aun bajo estas condiciones. ¡Arriba el amor! ¡Arriba la vida! ¡Arriba la lucha clasista y libertaria de nuestra clase trabajadora Boricua!

En una celda en solitario solito y combativo. Platiquemos sobre el día de los padres. Entre las 9:30 y las 10:00 de la mañana llegan los trabajadores de la vigilancia para informar que tenía visita — de hecho me felicitaron por ser papá — me esposaron las manos y bajamos para ir a otra celda donde me quitan las esposas de las manos y me ponen la de los pies. Me siento en una silla, tomo el teléfono y aparecen, en la pantalla chica de una computadora mi familia que se tienen que turnar para poder verme y yo poder verlos y hablar con ellos.

“Y abuelo, ¿Por qué no puedo estar ahí contigo?” Es la pregunta que me hace, en su inocencia pura e infantil, mi nietecito. Es posible que esa pregunta refleja lo deshumanizado y cruel en que se encuentra el sistema vigente en los E.U.A. Una visita que debería ser para subir el ánimo de la prisionera(o) — que no he sido juzgado ni condenado, se podría convertir en otra forma de tortura. Y así es, otra forma más de tortura, crueldad e insensibilidad cuando uno informa o dice que el imperio U.S.A. es cruel, feroz, sanguinario y deshumanizado es a este tipo de conducta a lo que nos referimos, claro está, sin olvidar las invasiones y bombardeos mortíferos a otras naciones y el robo y el saqueo a éstas.

“Y abuelo, ¿Por qué no puedo estar ahí contigo?” Señala claramente la insensibilidad y lo insensible que son estos invasores y abusadores imperialistas.

Cuando yo informe a “mi consejera” Devonis que el fin de semana vendría mi familia que si podía hacer algo para poder ver a mi familia de cerca, la contestación — tajante y clara — fue que no se podía hacer nada.

Así se vive y se muere en la nación de la supuesta gran democracia y libertades de los derechos civiles y humanos de primera. O quien sabe si de segunda, o de tercera... ¿Democracia o falsedad de democracia? ¿Derechos civiles y humanos o falsedad de derechos civiles y humanos?

Un ser humano acusado, no condenado está en solitaria como decimos por ahí, en el hoyo. Sin ser condenado, por simplemente ser acusado. ¡SÍ, SIMPLEMENTE Por Ser ACUSADO! ¡Por ser un PRISIONERO POLÍTICO! POR SER UN PRI-SI-O-NE-RO PO-LÍ-TI-CO!

¡Ay mi madre! ¡EL IMPERIO APESTA, HIEDE, EMPEQUEÑECE, EMBRUTECE Y ENLOQUECE!

Así se vive y se muere en un imperio deshumanizado por todos sus costados. Un imperio del terror, de la mentira y el engaño. Un imperio que sus días ya están llegando a su fin, para bien de los seres humanos y para bien de la humanidad, para bien del planeta Tierra, ¡NUESTRA CASA GRANDE!

¡Que la paz, el amor y la sabiduría nos acompañen siempre! ¡SIEMPRE!
Norberto González Claudio, 09864-000

Esposo, papá, abuelo, compañero de muchos trabajadores y trabajadoras y PRISIONERO POLÍTICO.

¡NOS VEMOS PRONTO!