imc pr.indymedia.org Castellano | English Centro de Medios Independientes de Puerto Rico
Quiénes somos Contacto Boletín Calendario Publicar
white themeblack themered themetheme help

Categorías

Temáticas
Comunidades
Ecología
Política
Guerra
Educación
Economía
Medios
Culturas
Diáspora
Vieques
Caribe

Zonas
Puerto Rico
Internacional

Cobertura Especial
Venezuela Bolivariana

Coopera





Red CMI:

sitio global
www.indymedia.org

proyectos
biotech
impresos
oceanía
radio
radio en vivo
tv satelital
video

áfrica
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
sudáfrica

américa latina
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
valparaiso
santiago
colombia
ecuador
méxico
perú
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay
venezuela

asia
india
jakarta
japón
manila
qc

canadá
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancuver
victoria
windsor
winnipeg

estados unidos
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
bufalo
carolina del norte
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
filadelfia
hawaii
houston
idaho
ithaca
kansas
los ángeles
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
nueva jersey
nuevo hampshire
nuevo méxico
nueva orleans
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rocky mountain
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz
seattle
springfield
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
washington dc
western mass

europa
alacant
alemania
andorra
anveres
atenas
austria
barcelona
bielorrusia
bélgica
belgrado
bristol
bulgaria
croacia
chipre
escocia
estanbul
estrecho
euskal herria
galicia
grenoble
holanda
hungría
inglaterra
irlanda
italia
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
napoli
nantes
niza
noruega
oost-vlaanderen
paris
polonia
portugal
praga
reino unido
rumania
rusia
st. peterbsburgo
suecia
suiza
tesalónica
torun
ucrania
west vlaanderen

medio oriente
beirut
israel
palestina

oceanía
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
quezon city
sydney

proceso
discusiones
fbi/legal al día
faq
listas de correo
documentación
técnico
voluntarios

Versión imprimible - Enviar por correo-e este artículo

Declaración en solidaridad con la huelga estudiantil
por CUNY Internationalist Clubs Tuesday, Apr. 27, 2010 at 1:21 PM
cunyinternationalists@gmail.com

Desde la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY), les brindamos nuestros fervorosos saludos solidarios.

A las y los estudiantes en huelga en la Universidad de Puerto Rico:

Desde la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY), les brindamos nuestros fervorosos saludos solidarios. Vuestra resistencia combativa, en contra del recorte del presupuesto de la UPR, la eliminación de las exenciones de matrícula y la privatización, debe servir de inspiración para los estudiantes, docentes y trabajadores de la educación que enfrentan el asedio patronal aquí y en todo Estados Unidos. Aquí en la CUNY, nos enfrentamos también a una ola de recortes, despidos y alzas de cuotas. Bajo el rótulo de la crisis económica, el derecho a la educación sufre un ataque frontal, mientras Wall Street goza de millones de millones de dólares en créditos del “rescate” bancario.

Para nosotros de los Internationalist Clubs, que luchamos por la matrícula abierta y una educación universitaria gratuita (“open admissions and no tuition”), la batalla en defensa de la educación pública es una lucha de clases. Los capitalistas buscan reorganizar el sistema de educación al servicio de sus intereses, llevando a cabo una “purga racista y clasista” que limitaría la educación superior para que sólo una élite pueda tener acceso. Para resistir esta embestida, claro está, es crucial el despliegue de la fuerza de la clase trabajadora. Así que creemos que el respaldo de la FMPR, UTIER, UGT y CGT a la huelga estudiantil de la UPR tiene un potencial enorme para derrotar el ataque del gobierno colonial.

La acción conjunta y masiva de los estudiantes y los trabajadores –en Puerto Rico, en los EE.UU. y por doquier– es la clave para vencer. El “poder estudiantil” es un sueño ilusorio, pero junto con la clase obrera tenemos el poder. Consideramos que la reivindicación de la educación pública, de alta calidad y gratuita para todos, junto con otros reclamos democráticos (incluso el de la independencia de Puerto Rico), sólo será asegurada cuando los que producimos la riqueza tomamos el poder y se extiende una revolución socialista a escala internacional.

Con vuestra valiente huelga y ocupación, compañeras y compañeros de la Universidad de Puerto Rico, están haciendo un importante paso adelante para el movimiento internacional. Desde el corazón del imperialismo les extendemos un abrazo fuerte y solidario.

Palante por la victoria de la huelga de la UPR, ¡Viva!

CUNY Internationalist Clubs
26 de abril de 2010
cunyinternationalists@gmail.com
http://www.internationalist.org

-------------------

To the students on strike at the University of Puerto Rico

From the City University of New York (CUNY) we send enthusiastic greetings of solidarity. Your militant resistance against cuts to the budget of the UPR, against the elimination of tuition exemptions and against privatization should be an inspiration to students, teachers and education workers who are under siege all over the United States. Here at CUNY we are also facing a wave of budget cuts, layoffs and tuition hikes. Under the guise of the economic crisis, the right to education is under attack, while Wall Street enjoys trillions of dollars in credits from the “bailout” of the banks.

We in the CUNY Internationalist Clubs, who fight for open admissions and no tuition, see defense of public education as a class struggle. The capitalists are seeking to reorganize the educational system in their interests, carrying out a “race and class purge” which would limit access to higher education to an elite. In order to resist this onslaught, it is crucial to bring the power of the working class into play. Thus the support to the UPR student strike by the FMPR (teachers), UTIER (electrical workers) and UGT and CGT union federations has a tremendous potential to defeat the attack by the colonial government.

Joint mass action by the students and workers – in Puerto Rico, the U.S. and elsewhere – is key to winning. “Student power” is an illusion, but together with the working class we have the power. In our view, the demand for free, quality public education for all, along with other democratic demands (including for the independence of Puerto Rico) will only be assured when those who produce the wealth take power and extend socialist revolution internationally.

With your courageous strike and occupation, compañeras and compañeros of the University of Puerto Rico, you are making an important step forward for the international movement. From the heart of imperialism we extend our hearty embrace of solidarity.

Victory to the UPR strike!

CUNY Internationalist Clubs
April 26, 2010
cunyinternationalists@gmail.com
http://www.internationalist.org

agrega tus comentarios


© 2003-2010 Centro de Medios Independientes de Puerto Rico. CopyLeft: Todo el contenido aquí publicado es de libre impresión y redistribución a través de internet o por otros medios y foros, siempre que no se haga un uso comercial y que el autor/a no especifique lo contrario. Favor de citar la fuente. Las opiniones vertidas por los visitantes o colaboradores en el sitio pueden no reflejar los principios de unidad del Centro de Medios Independientes de Puerto Rico. Usamos software libre sf-active v0.9.2 Descargo | Política de privacidad