imc pr.indymedia.org Castellano | English Centro de Medios Independientes de Puerto Rico
Quiénes somos Contacto Boletín Calendario Publicar
white themeblack themered themetheme help

Categorías

Temáticas
Comunidades
Ecología
Política
Guerra
Educación
Economía
Medios
Culturas
Diáspora
Vieques
Caribe

Zonas
Puerto Rico
Internacional

Cobertura Especial
Venezuela Bolivariana

Coopera





Red CMI:

sitio global
www.indymedia.org

proyectos
biotech
impresos
oceanía
radio
radio en vivo
tv satelital
video

áfrica
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
sudáfrica

américa latina
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
valparaiso
santiago
colombia
ecuador
méxico
perú
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay
venezuela

asia
india
jakarta
japón
manila
qc

canadá
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancuver
victoria
windsor
winnipeg

estados unidos
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
bufalo
carolina del norte
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
filadelfia
hawaii
houston
idaho
ithaca
kansas
los ángeles
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
nueva jersey
nuevo hampshire
nuevo méxico
nueva orleans
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rocky mountain
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz
seattle
springfield
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
washington dc
western mass

europa
alacant
alemania
andorra
anveres
atenas
austria
barcelona
bielorrusia
bélgica
belgrado
bristol
bulgaria
croacia
chipre
escocia
estanbul
estrecho
euskal herria
galicia
grenoble
holanda
hungría
inglaterra
irlanda
italia
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
napoli
nantes
niza
noruega
oost-vlaanderen
paris
polonia
portugal
praga
reino unido
rumania
rusia
st. peterbsburgo
suecia
suiza
tesalónica
torun
ucrania
west vlaanderen

medio oriente
beirut
israel
palestina

oceanía
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
quezon city
sydney

proceso
discusiones
fbi/legal al día
faq
listas de correo
documentación
técnico
voluntarios

versión imprimible - enviar por correo-e este artículo

Realizan experimento en la Urbanización Roosevelt
por Marta Villaizán Wednesday, Jun. 07, 2006 at 5:42 PM
martavi@onelinkpr.net

Centro para el Control y Prevención de Enfermedades realiza experimento en la Urbanización Roosevelt

Centro para el Control y Prevención de Enfernedades realiza experimento en la Urbanización Roosevelt
Por Marta Villaizán Montalvo
6 de junio de 2006-06-06


Ayer, 5 de junio de 2006, dos personas que se identificaron como empleados del Departamento de Recursos Naturales pidieron permiso para colocar un artefacto en el patio de mi casa con el propósito de hacer un estudio sobre la variedad de mosquitos en el área.

Me negué, pero optaron por dejarlo en casa de mi vecina.

El artefacto consiste de dos platos cubiertos por una malla que colocaron en la rama de un árbol. Tiene una bombilla con batería y una neverita parecida a un termo con una manga de plástico en la malla. En la parte superior tiene una etiqueta con el nombre del fabricante John W. Hock (http://www.johnwhock.com/), compañía radicada en Gainesville Florida, que se dedica a la venta de equipos para la recolección de mosquitos y otros insectos. Además, dejaron varios recipientes en algunos lugares en el patio de la casa de mi vecina.

Cuando estas dos personas abandonaron la urbanización, mis hijos y yo decidimos buscar información sobre este asunto.

El Departamento de Recursos Naturales negó que estuviera realizando estudios de presencia de mosquitos.

Luego nos comunicamos con el teléfono que nos había dado uno de los empleados, 787-706-2399 y nos comunicaron con el Dr. Roberto Barrera, encargado del proyecto. Este teléfono es el cuadro del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades, (CDC por sus siglas en inglés) que está ubicado en la Calle Cañada 1324, Puerto Nuevo, San Juan Puerto Rico 00920. Fax: 787-706-2496.

El Dr. Barrera nos explicó el propósito del artefacto y el experimento y aseguró que no había ninguna razón para preocuparse. Le pedimos que evidenciara su explicación por escrito y la enviara a nuestro correo electrónico. Todavía estamos esperando…

Hoy, 6 de junio, dos empleados con identificación del CDC, Jesús Flores y Anette Díaz recogieron las “muestras” del día anterior. Nuevamente, solicitamos información detallada sobre el experimento por escrito y en su lugar nos dejaron un folleto de información general sobre el control y prevención de enfermedades.

Ahora bien, a pesar de lo que diga el Dr. Roberto Barrrera, Manuel Amador, biólogo en la División de Dengue del CDC, (Dengue Branch) y todos sus ayudantes, lo cierto es que tanto nosotros como nuestros vecinos de la Urbanización Roosevelt en Hato Rey tenemos mucho de qué preocuparnos.

Así lo demuestra un estudio publicado por el American Journal of Tropical Medicine and Hygiene en el 2003 bajo el título de, “Identification of the People From Whom Engorged AEDES AEGYPTI Took Blood Meals in Florida, Puerto Rico, Using Polymerase Chain Reaction-Based DNA Profilin”.

Según se reseña en el artículo, en 1996, en el Municipio de Florida, el CDC asperjó 25 residencias de la Urbanización Yanes III con mosquitos Aedes Aegypti marcados, con el propósito de estudiar la interacción de estos insectos con el ser humano.

“La comunidad Yanes III está rodeada de densa vegetación, terreno empinado y mogotes, por el sur, este y oeste respectivamente”, señala el estudio, “dejando tan sólo un espacio al norte ocupado por otras residencias”. “Esta ubicación”, añade, “aseguraba que los mosquitos no se dispersaran hacia otros lugares haciendo imposible la identificación de las personas que fueron picadas.”

Un total de 82 personas “blancos hispanos” residentes de la urbanización y 19 miembros del personal de campo, (9 de raza blanca no hispanos, 8 hispanos y 2 asiáticos) fueron utilizados como conejillos de Indias para este experimento.

Los mosquitos fueron recolectados en 22 de las 25 casas infectadas entre el 28 de enero y el 6 de febrero y del 21-31 de julio de 1996, utilizando el intrumento conocido como “Backpack Aspirator” de la Compañía John W. Hock.

La sangre de los mosquitos fue procesada y comparada con los estudios de DNA de cada participante.

La discusión técnica y conclusiones de este experimento está disponible libre de costo en http://cornel.uckac.edu/images/De%20Benedictis.pdf

Pero, aparte de la explicación científica y el beneficio a otros seres humanos a muy largo plazo que pueda tener un estudio como el llevado a cabo en el Municipio de Florida en 1996, ¿puso el CDC en peligro la vida y la seguridad de 101 personas?

¿Está pasando lo mismo hoy en la Urbanización Roosevelt?

¿Qúe medio se utilizó para informar sobre el experimento?

¿Como se seleccionó el lugar?

¿Por qué no se proveyó información detallada a los residentes?

EL CDC tiene la última palabra… y que sea por escrito.

Marta Villaizán
6 de junio/2006
martavi@onelinkpr.net

agrega tus comentarios


LATEST COMMENTS ABOUT THIS ARTICLE
Listed below are the 10 latest comments of 9 posted about this article.
These comments are anonymously submitted by the website visitors.
TITLE AUTHOR DATE
memi maria elena Thursday, Mar. 29, 2007 at 8:35 PM
memi maria elena Thursday, Mar. 29, 2007 at 8:34 PM
mosco moskillo Wednesday, Jun. 21, 2006 at 3:55 AM
Sr. José Rivera Morales Sunday, Jun. 18, 2006 at 9:41 AM
Preguntas Temetito el Goldo Sunday, Jun. 18, 2006 at 4:52 AM
Charlatanes e ingobernantes muertos Fray Weberson de la Pomplemouse Thursday, Jun. 15, 2006 at 1:16 AM
JR Puerto Rico es un laboratorio Friday, Jun. 09, 2006 at 12:33 AM
Quarentena al CDC Cofersi Thursday, Jun. 08, 2006 at 7:23 PM
Contacten a Andrew Alvarez rubia Thursday, Jun. 08, 2006 at 5:09 PM
© 2003-2009 Centro de Medios Independientes de Puerto Rico. CopyLeft: Todo el contenido aquí publicado es de libre impresión y redistribución a través de internet o por otros medios y foros, siempre que no se haga un uso comercial y que el autor/a no especifique lo contrario. Favor de citar la fuente. Las opiniones vertidas por los visitantes o colaboradores en el sitio pueden no reflejar los principios de unidad del Centro de Medios Independientes de Puerto Rico. Usamos software libre sf-active v0.9.2 Descargo | Política de privacidad